This example shows how you can write in Korean (Hangul) characters in LaTeX with the CJK package, and particularly the CJKutf8 style. The CJK package is a modern alternative to the older HLaTeX (and hangul.sty) packages, with support for pdflatex and unicode.
J'ai essayé de reproduire sous LaTeX la mise en page d'un extrait du manuel de français Colibris à destination des 5e. On voit que LaTeX permet en particulier d'afficher des notes de bas de page directement en dessous d'un texte.