How do I compile my tex file?

Overleaf automatically compiles your document for you—every few seconds: just type on the left and the preview updates on the right. If you would like to choose when to compile, you can control auto-compilation by clicking the arrow next to the Recompile button: the drop-down menu allows you to toggle Auto Compile between on or off: